Heiner Feldhoff


Biographie

Geboren am 27. Mai 1945 in Steinheim/Westfalen. Aufgewachsen in Duisburg. Studium der Germanistik und Romanistik in Münster. Realschullehrer und Schriftsteller mit Wohnsitz in Oberdreis/Rheinland-Pfalz. Bis 1996 im Schuldienst. Lebt heute in Oberdreis/Westerwald.

Auszeichnungen

Förderpreis des Landes Rheinland-Pfalz (1985) – Joseph-Breitbach-Preis (1996) – Sonderpreis beim rheinland-pfälzischen Buch des Jahres für Kafkas Hund (2002) – Übersetzerpreis (mit Han ju Yang) des Korea Literature Translation Institute für Schwarze Blume von Kim Young-ha (2011).

Selbstständige Veröffentlichungen

Ich wollt, ich wär der liebe Gott. Gebrauchtgedichte. Darmstadt: Bläschke 1976 [Illustr.] – Wiederbelebungsversuche. Gedichte. Horn-Bad Meinberg: Verlag der Manufactur 1980 – Die Notwendigkeit, bibbernd zusammenzurücken. Gedichte Hg. von G. Krall, K.-F. Geissler. Landau/Pfalz: Pfälz. Verlagsanstalt 1984 – Als wir einmal Äpfel pflücken wollten. Gedichte. Stuttgart: Spectrum 1985, 1986 – Tuchfühlung. Gedichte. Rhodt unter Rietburg: Verlag Junge Literatur 1986 – Mehr Licht! Notizen aus der Provence. Mainz: Hempel 1987 [Illustr.] – Vom Glück des Ungehorsams. Die Lebensgeschichte des Henry David Thoreau. Weinheim/Bergstr.: Beltz & Gelberg 1989 – Paris, Algier. Die Lebensgeschichte des Albert Camus. Weinheim/Bergstr.: Beltz & Gelberg 1991, 1997, 1998 – Waffelbruch oder Was allen in die Kindheit scheint. Blieskastel: Gollenstein 1996 – Kafkas Hund oder der Verwirrte im Sonntagsstaat. Kürzestgeschichten. Tübingen: Klöpfer und Meyer 2001 – Landzungen. Notizen aus nichtigem Anlaß. Neuwied: Blum 2003 – Festschrift anläßlich der 750-Jahr-Feier von Oberdreis. 1253-2003. Hg. mit G. Helm. Oberdreis 2003 – Der löchrige Himmel. Erzählungen. Frankfurt am Main: Brandes und Apsel 2005 – Nietzsches Freund. Die Lebensgeschichte des Paul Deussen. Köln, Weimar, Wien: Böhlau 2008 – Paul Deussen und ich. Nachträge aus Oberdreis. Bielefeld: Aisthesis 2011 – Westerwälder Köpfe. 33 Porträts herausragender Persönlichkeiten. Zell/Mosel: Rhein-Mosel-Verlag 2014, 2017 [zus. mit Carl Gneist] – Becketts Hose. Kürzestgeschichten. Tübingen: Klöpfer & Meyer 2015 – Die Sonntage von Duisburg-Beeck. Eine Jugend. Zell/Mosel: Rhein-Mosel-Verlag 2018 – Lesebuch Heiner Feldhoff. Zusammengestellt von Arnold Maxwill. Bielefeld: Aisthesis 2022.

... mehr lesen weniger
Herausgabe

Von Bäumen und Menschen. Geschichten aus der Realität. Altenkirchen im Westerwald: Realschule 1993 – Literarischer Reiseführer Rheinland-Pfalz. Hg. mit J. Zierden. Frankfurt/Main: Brandes & Apsel 2001.

Übersetzungen

aus dem Amerikanischen: Henry David Thoreau: Vom Wandern. Ausgew. Schriften in dt. Erstausgaben. Horn-Bad Meinberg: Verlag der Manufactur 1983; Zürich: Kampa 2022 – aus dem Französischen: Jusqu’au bonheur de l’aube. Poésie d’Alsace. Lyrik aus dem Elsaß. Hg von J.-C. Walter. Landau: Pfälz. Verlagsanstalt 1993 [Gedicht-Übersetzung von Alfred Kern, Roland Reutenauer und Jean-Paul Klée] – aus dem Koreanischen: Schwarze Blume. Historischer Roman. Tübingen: Konkursbuch 2010 [gemeinsam mit Han ju Yang] – Yisang: Betriebsferien und andere Umstände. Erzählungen. Graz: Droschl 2014 [gemeinsam mit Han ju Yang und Gerda Kneifel].

... mehr lesen weniger
Unselbstständige Veröffentlichungen in

(Ausw., meist Ged.) FR vom 31.12.1971; vom 6.2.1974 – spontan, Hamburg, 1973, Nr. 4, Nr. 9, Nr. 11; 1974, Nr. 1, 2; 1975, Nr. 10 – Aftonbladet, Stockholm, 3.12.1977 – der literat, Frankfurt/M. 1977, Nr. 6 – neues rheinland, Köln, 1977, Nr. 9; 1979, Nr. 9; 1980, Nr. 1; 1983, Nr. 2; 1984, Nr. 5 – Lyrik-Katalog Bundesrepublik. München 1978 – Aber besoffen bin ich von dir. Reinbek 1979 – das nachtcafé, Buchenbach, 1980, Nr. 16 – Jb. für Lyrik 2. Königstein 1980 – Ged. für Anfänger. Reinbek 1980 – pardon, 1980, Frankfurt/M., Nr. 6 – Plötzlich brach der Schulrat in Tränen aus. Frankfurt/M. 1980 – Litfass, Jg. 5, 1981, Berlin, Nr. 19 – Poesiekiste. Reinbek 1981 – Deutsch mal anders 3. Hachette 1981 – Die Rheinpfalz, Ludwigshafen, Nr. 14 vom 18.1.1982; Nr. 99 vom 29.4.1987; Nr. 203 vom 31.8.1984; Nr. 8. 1985 – Eintausendzwei Bilder. Frankfurt/M. 1982 – Friedens-Fibel. Hg. vom VS Hessen 1982 – Gesichts-Punkte. Duisburg 1982 – kürbiskern, München, 1982, Nr. 1 – protokolle, Wien, 1982, Bd. 4 – Seit du weg bist. Reinbek 1982 – Straßengedichte. München 1982 – Die Paradiese in unseren Köpfen. Würzburg 1983 – L ‘80, Köln, 1983, H. 25 – Lesebuch 5. Frankfurt/M. 1983 – Lit. Führer durch Deutschland. Frankfurt/M. 1983, 1996 – Tribuna Alemania, Nr. 853 vom 9.3.1983 – Wo liegt Euer Lächeln begraben? Frankfurt/M. 1983 – Benzin im Blut. Reinbek 1984 – Der liebe Gott sieht alles. Frankfurt/M. 1984 – Die Tiefe der Haut. Rhodt unter Rietburg 1984 – Doppelspur. Landau 1984 – Rheinblick. Köln 1984 – Wir haben lang genug geliebt. Frankfurt/M. 1984 – Dt. Allg. Sonntagsblatt vom 29.5.1977; vom 1.12.1985 – Erwachsen werden. Leseheft Ethik. Stuttgart 1986 – Überall und neben dir. Weinheim 1986 – Die Oberstufe 1987 – Innenansicht einer Zeit. Speyer 1987 – Literatur zum Anfassen. München 1987 – Mindener Tagblatt, Nr. 223 vom 26.9.1987 – Lichtwechsel-Schichtwechsel. Köln 1988 – Wir selbst sind der Preis. München: Heyne 1989 – epd (Evang. Pressedienst), Frankfurt/M., Nr. 23 vom 6.6.1990 – Texte dagegen. Weinheim 1993 – Wenn man die Füße weniger schwer macht (Quand on allège le pas). Erz. aus Rheinland-Pfalz. Landau 1993 – Zeitvergleich. Frankfurt/M. 1993 – Fremd in unserer Mitte. Frankfurt/M. 1994 – Revue alsacienne de Littérature, Straßburg, Nr. 45, März 1994 – Aufatmen, Aufstehen, Weglaufen. Homburg 1995 – Der Bunte Hund, 1996, Weinheim, Nr. 43 – Kontakte, Third Edition, A Communicative Approcach. McGraw-Hill, San Francisco 1996 – Pädagogik 48, 1996, Hamburg, Nr. 2, S. 14-16: Ohne Zensur(en). Schülerzeitung im Schulleben. Dreißig Thesen zur erfolgreichen Gestaltung – Christ in der Gegenwart, Jg. 49, 1997, Freiburg, Nr. 6 – Lebenszug. Siegburg 1997 – neue dt. literatur, Jg. 45, Berlin, Nr. 516 (6/97) – Offene Landschaft. Paysage ouvert. Heidelberg, Straßburg 1997 – Traurige Kurzgeschichte mit fröhlichem Schluß, der neuen Kummer bereitet. Oder die Entdeckung der Welt. Weinheim 1997 – Unterwegs. Frankfurt/M. 1997 – Grenzenlos. Siegburg 1998 – Ossietzky, Hannover, 1998, Nr. 13 – übrigens … Sprachbuch 9/10. Frankfurt/M. 1998 – Verwandlungen. Tübingen 1998 – Religion heute. Seelze 1999, Nr. 40 – Mit Leib und Seele. Ostfildern: Patmos Verlag 2001 – C. Herzhauser: Zeit nur für mich. Vom Glück des Alleinseins. Freiburg: Herder 2001 – H.-J. Gelberg (Hg): Eines Tages. Geschichten von Überallher. Frankfurt: Beltz & Gelberg 2002, S. 293: Weißbärtiger Mann – E. Hoffmann (Hg.): 500 Jahre Lautzert. 1502-2002, und warum alles mit einer Kuh anfing. Festschrift. Lautzert 2002, S. 153: Eulen-Mekka Lautzert; S. 158-163: Notizen aus unserem Dorf; S. 168-172: Schreib-, Mal-, Bilhauerkunst in Lautzert [zus. mit T. Lindelauf u. F. Michel-Feehs] – A. Kutsch (Hg.): Zeit. Wort. Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart. Weilerswist: Landpresse 2003 – Bertelsmann Lexikothek. Basiswissen Deutsch. Gütersloh: Wissen Media 2004 – Zeno. Jahrheft für Literatur und Kritik 27, Kiel 2005-2006, S. 175-180: Der treuherzige Antifritz. Aufzeichnungen zu Nietzsches Freund Paul Deussen – J. Stollberg (Hg.): „Das Tier, das du jetzt tötest, bist du selbst…“ Arthur Schopenhauer und Indien. Begleitbuch zur Ausstellung anlässlich der Buchmesse 2006. Frankfurt a. M.: Klostermann 2006 – Verstehen und Gestalten. München: Oldenbourg 2007 – Forum Ethik. Augsburg: Auer 2009 – C. Gehrke, U. Schmidt (Hg.): Mein heimliches Auge. Das Jahrbuch der Erotik 25. Tübingen: konkursbuch Verlag Claudia Gehrke 2010 – C. Hummel (Hg.): Kürzestgeschichten. Stuttgart: Reclam 2010, 2015 – C. Gehrke, U. Schmidt (Hg.): Mein heimliches Auge. Das Jahrbuch der Erotik 26. Tübingen: konkursbuch Verlag Claudia Gehrke 2011, S. 89-91 – M. Böss (Hg.): Inkas Lesetraum (a). Rhein-Mosel-Verlag 2011 – D. Birnbacher und M. Kossler (Hg.): 92. Schopenhauer-Jahrbuch. Würzburg: Königshausen & Neumann GmbH 2012, S. 163-170 – G. Seifert und S. Koranyi (Hg.): Immer heiter auf der Leiter. Geschichten. Stuttgart: Reclam 2013, S. 84 – K. Seehafer (Hg.): Deutsche Städte. Eine lyrische Landkarte. Stuttgart: Reclam 2013, S. 102f. – T. Vogel (Hg.): Höchste Eisenbahn! Ein literarischer Zugbegleiter. Tübingen: Klöpfer und Meyer 2016, S. 188f. – E. Labouvie (Hg.): Frauen in Sachsen-Anhalt 2. Ein biographisch-bibliographisches Lexikon vom 19. Jahrhundert bis 1945. Wien u.a.: Böhlau 2018, S. 383-385: Erika Rosenthal-Deussen – P. Engel, G. Emig (Hg.): Die untergründigen Jahre. Band 1. Niederstetten: Günther Emigs Literatur-Betrieb 2020, S. 208-237: Vom Abbau überflüssiger Herrschaft – NeuAnfang. Hg. von VS Rheinland-Pfalz. Zell: Rhein-Mosel-Verlag 2022, S. 88-92: Pauline L.

... mehr lesen weniger
Rundfunk

Dichter lesen im Kultusministerium (SWF 1980) – Realitätsstücke (SR 1981) – Was schlimm ist im Frühjahr (SFB 1981) – Gedichte (SWF 15.1.1982) – Gedichte (RB 21.11.1982) – Drei Erz. (A. Berlepsch hat das Wort; Die Stunde; Der Hausmeister) (SWF 11.5.1986) – Mehr Licht! Notizen aus der Provence (SWF 10.4.1988) – Gedichte (SWF 12.4.1990) – Drei Erz. (Elefanten im Museum; Ich und Elisabeth; Nische im Westerwald) (SWF 3.6.1990) – Unter Freunden. Erzählung (SWF 11.1.1992) – Waffelbruch (SWF 5.2.1994) – Aus dem Journal eines Zugehörigen. Prosa (SWF 17.12.1994) – Der Verwirrte im Sonntagsstaat. Prosa (SWF 6.12.1996) – Waffelbruch oder Was allen in die Kindheit scheint (SR 9.1.1997) – Beim Friseur. Erzählung (HR 2000) – Die Stöße der Vorübergehenden. Prosa (SR 2000) – Kafkas Hund. Kürzestgeschichten. Lesung und Gespräch (SWR 2001) – Landzungen (SWR 2003) – Der löchrige Himmel (SWR 2 2005).

... mehr lesen weniger
Unselbstständige Veröffentlichungen über

D. Stegherr, in: Horizonte. Zeitschr. für Literatur 9, 1985 – I. Denkhaus: Die Zufallswege eines Lehrers, in: Rhein-Ztg., Nr. 254 vom 31.10./1.11.1992 – G. Weingartner: Ein Nachdenker über die Zeit und die Wirklichkeit, in: Die Rheinpfalz, Nr. 284 vom 6.12.1996 – D. Lau: Laudatio zum Joseph-Breitbach-Preis, 6.12.1996 [SWF-Ms.] – J. Brenner: Feldhoffs Verwirrter im Sonntagsstaat bekommt heute in Mainz Literaturpreis, in: Rhein-Ztg. Altenkirchen, Nr. 284 vom 6.12.1996 – M. Kemminer: Geschliffen wie Kiesel, in: Rhein-Ztg., Mainz, Neuwied, Nr. 285 vom 7./8.12.1996 – L. Böhm: Die eigene begrenzte Existenz überdauern, in: Rhein-Zeitung 2002.

... mehr lesen weniger
Erwähnungen in

T. Althaus u.a. (Hg.): Kleine Prosa. Theorie und Geschichte eines Textfeldes im Literatursystem der Moderne. Berlin/Boston: De Gruyter 2012, S. 299 – H. Böttiger (Hg.): Die Jahre der wahren Empfindung. Die 70er. Eine wilde Blütezeit der deutschen Literatur. Göttingen: Wallstein Verlag 2021 – E. Wittke (Hg.): Gut und kurz. So will ich schreiben. Impressionen, Miniaturen, Skizzen. Wege zu kreativen Texten. Norderstedt: Books on Demand 2022.

... mehr lesen weniger
Nachschlagewerke

J. Hempel: Literatur in Rheinland-Pfalz 1968-1980. 1986 – B. Goldmann (Hg.): Literatur Rheinland-Pfalz heute. 1988 –  Quellenlex. zur deutschen Literaturgeschichte, Bd. 6, 1996 – Kosch, Erg. Bd. 3, 1997 – Literaturlex. Rheinland-Pfalz 1998 – Kürschner: Dt. Lit.-Kalender 1998 – Wer ist Wer, 38. Ausg., 1999/2000 – Dt. Bibliothek.

Homepage
GND-Nummer
120125676   Link zu diesem Datensatz in der DNB